the chair and rapporteur of the relevant parliamentary committee;
il presidente e il relatore della commissione parlamentare interessata;
At their meeting on 27 October 2016, coordinators of the Committee on Foreign Affairs (AFET) decided that an AFET opinion on the above-mentioned Agreement was to be provided to your Committee and rapporteur in the form of a letter.
Nella riunione del 27 ottobre 2016, i coordinatori della commissione per gli affari esteri (AFET) hanno deciso di fornire al relatore e alla commissione che Lei presiede un parere della commissione AFET sul suddetto accordo sotto forma di lettera.
The functions of the chairperson, vice-chairperson and rapporteur are assumed in regular rotation by the three stakeholders represented in the group.
Le funzioni di presidente, vicepresidente e relatore vengono svolte, con regolare alternanza, dai tre gruppi d’interesse rappresentati.
As an MP in the Spanish Congress, he was spokesperson on European affairs and rapporteur for the ratification of Spain's accession treaty to the EU.
Deputato alla Camera bassa del parlamento spagnolo, è stato portavoce per gli Affari europei e relatore per la ratifica del Trattato di adesione della Spagna all'Unione europea.
S&D MEP and rapporteur, Pedro Silva Pereira said:
L’eurodeputato e relatore del gruppo S&D Pedro Silva Pereira ha affermato:
And when Emma Nicholson (British MEP and Rapporteur for Romania) rushed to my daughter, that was correct.
E l’intervento della signora Nicholson [Emma Nicholson, europarlamentare e referente per la Romania, ndr] è stato giusto.
The three Euro MPs who led negotiations for the S&D group — economic and monetary affairs spokesman Udo Bullmann, rapporteur Peter Skinner and rapporteur Antolin Sanchez Presedo — expressed their satisfaction with the deal.
I tre eurodeputati che hanno condotto i negoziati per il gruppo S&D – il portavoce per gli affari economici e monetari Udo Bullmann, il relatore Peter Skinner e il relatore Antolin Sanchez Presedo – hanno espresso la loro soddisfazione per l'accordo.
Maria Eleni Koppa, S&D Member and rapporteur on enlargement, said:
Maria Eleni Koppa, membro S&D e relatrice sull'allargamento, ha detto:
Libor Rouček, S&D vice-president and rapporteur on Croatia, commented:
Libor Rouček, vice-presidente S&D e relatore sulla Croazia, ha commentato:
The CoR opinion on the 2050 climate neutral strategy will be subject to a stakeholder consultation Tuesday 29 January chaired by Puglia's President and rapporteur Michele Emiliano.
Il parere del CdR sulla strategia per un impatto climatico zero entro il 2050 sarà oggetto di una consultazione delle parti interessate che si terrà martedì 29 gennaio e sarà presieduta dal presidente della Puglia e relatore Michele Emiliano.
Said S&D Euro MP and rapporteur Maria Eleni Koppa:
L'eurodeputata S&D e relatrice Maria Eleni Koppa ha detto:
S&D MEP and rapporteur of financing for development, Pedro Silva Pereira, added:
Pedro Silva Pereira, eurodeputato S&D e relatore sui finanziamenti allo sviluppo, ha aggiunto:
Eider Gardiazabal, S&D spokesperson for the budget committee and rapporteur for the European Parliament for the 2015 Budget, said:
L'eurodeputato Eider Gardiazabal, portavoce S&D per la commissione Bilancio, ha affermato:
1998/2002: president of the inter-ministerial mission on the fight against drugs and drug addiction (Mildt) and rapporteur-general of the inter-ministerial committee on the fight against drugs and drug addiction
1998/2002: presidente della missione interministeriale di lotta contro la droga e la tossicodipendenza (Seine-et-Marne)
S&D MEP and rapporteur Vital Moreira also stressed the importance of these steps to 'Europeanise' the next elections:
Anche l'eurodeputato S&D e relatore Vital Moreira ha sottolineato l'importanza di questi passi per 'europeizzare' le prossime elezioni:
The Committee therefore asks the Commission to draw up and publish a detailed analysis of the application of Article 349", stated Henri Malosse, President of the Employers' Group and rapporteur for the opinion.
Per questo motivo, il Comitato esorta la Commissione europea a elaborare e quindi pubblicare un'analisi approfondita dell'applicazione dell'articolo 349", ha affermato Henri Malosse, presidente del gruppo Datori di lavoro e relatore del parere.
S&D spokesperson for foreign affairs and rapporteur for Albania, Knut Fleckenstein MEP, said:
Il portavoce S&D per gli affari esteri e relatore sull’Albania, Knut Fleckenstein afferma:
Véronique De Keyser, S&D Group vice-présidente and rapporteur said:
Véronique De Keyser, relatrice e vice-presidente del Gruppo S&D, ha detto:
A7-0392/2012 (rapporteur: Marianne Thyssen and rapporteur for opinion: Andrew Duff).
A7-0392/2012 (relatore Marianne Thyssen e relatore per parere Andrew Duff).
Tanja Fajon, S&D Member and rapporteur on visa liberalisation, emphasised the importance of maintaining free travel to the Schengen area for the citizens of the Western Balkans:
Tanja Fajon, eurodeputata S&D e relatrice sulla liberalizzazione dei visti, ha sottolineato l'importanza di mantenere la libertà di viaggiare nell'area Schengen per i cittadini dei Balcani Occidentali:
Welcoming the adoption of the new proposal, Françoise Castex, S&D MEP and rapporteur on this reform, said:
Accogliendo con favore l'adozione della nuova proposta Françoise Castex, eurodeputata S&D e relatrice per questa riforma, ha detto:
S&D Euro MP and rapporteur for the European parliament Anni Podimata added:
L’eurodeputato S&D e rapporteur per il Parlamento europeo Anni Podimata aggiunge:
S&D Euro MP and rapporteur Thijs Berman said:
L'eurodeputato S&D e relatore Thijs Berman ha detto:
Pervenche Berès, S&D Group spokesperson on economic and monetary affairs and rapporteur on the legislative package, said:
La responsabile del gruppo S&D per gli affari economici e monetari, Pervenche Berès dichiara:
• Mr Arcadio DÍAZ TEJERA, Member of the Spanish Senate, - Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and Rapporteur on its Resolution 1954 (2013) on ‘National security and access to information’
• Arcadio DÍAZ TEJERA, membro del Senato spagnolo, membro dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa e relatore della risoluzione 1954 (2013) in materia di "Sicurezza nazionale e accesso all'informazione"
Hannes Swoboda, President of the Socialists and Democrats in the European Parliament and rapporteur on Russia, commented on the developments:
Hannes Swoboda, Presidente dei Socialisti e Democratici al Parlamento europeo e relatore sulla Russia, ha commentato gli sviluppi:
0.82120490074158s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
il presidente e il relatore della commissione parlamentare interessata; 